NPLD-Coppieters Campus 2024

Digitalization, Artificial Intelligence and Languages: Overview and Opportunities

Events / Thu 14 Nov 2024 09:00

The fifth edition of the Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD) – Coppieters Campus will be held in Barcelona on 13, 14 & 15 November 2024.

This year’s event will be focused on the challenges and opportunities presented by Digitalization and Artificial Intelligence for Languages.

As in all the previous editions, the event will include thought-provoking interventions by experts in the field, as well as cultural visits.

This year’s participants will enjoy a special musical performance in Aranese and Catalan by the Aranese singer-songwriter Alidé Sans. A guided tour through the Ciutat Vella area of Barcelona and a cultural tour of the monastery of Montserrat’s landscape and heritage, with a guided tour of the most emblematic areas.

You can follow the sessions of Day 1 & 2 through this link

Program

Day 1: Wednesday, 13 November

18:30 -19:30
Welcoming Reception

Palau Marc – Government of Catalonia
Carrer La Rambla, 8 |BARCELONA

Day 2: Thursday, 14 November

09:00 - 09:15
Welcome Words
  • Bartomeu Riera Tarongí |Chair. Network to Promote Linguistic Diversity
  • Antonia Luciani | President. Coppieters Foundation
  • Joan Santanach | Secretary-General for Language Policy. Government of Catalonia
09:15 - 09:45
The languages of Europe in the Language Technology Market
  • Vanessa Bretxa | Department of Language Policy. Government of Catalonia
  • Anna Torrijos | Department of Language Policy. Government of Catalonia
09:45 - 11:00
Catalan in the Digital World
  • Public Language Policies in Catalonia

Francesc Xavier Vila i Moreno | Minister for Language Policy. Government of Catalonia

  • The Role of the Third Sector and Open Source: an Inherent Characteristic of the Catalan Language in the Digital World

Jordi Mas | Softcatalà

11:00 - 11:30
Coffee Break
11:30 - 13:15
Language Technologies and the Catalan Language: Research and Technology Transfer
  • AINA Project: AI Language, Data Collection and Applications of Existing Models

Andrés José Roman Vieiros | Barcelona Supecomputing Center

  • Open-Access Data and Tools: Key to Language Diversity in Europe

Gemma Boleda | University Pompeu Fabra

  • GRIAL-UOC (Interinstitutional Research Group in Linguistic Applications): Language Technologies for the Catalan and Aranese Languages

Antoni Oliver | Open University of Catalonia

  • Linguate-IA Project

Jordi Suils | University of Lleida

  • SCRIBAL: A Digital Transcription Tool Specialized in the Catalan Language

Mariona Taulé | University of Barcelona

  • HiTZ Basque Center for LT: Research on LLMs and Low-resource Languages

Eneko Agirre | HiTZ Center. University of the Basque Country UPV/EHU

Moderator: Anna Jungner-Nordgren | NPLD

13:15 - 14:00
Government Plans Across Europe: Results Achieved
  • GAITU: Action Plan of the Language Technologies 2021-2024

Aitor Aldasoro | Government of the Basque Country

  • Welsh Language Technology Plan

Jeremy Evas & Bethan Webb | Government of Wales

 

14:00-15:00
Lunch for CAMPUS participants
17:30-19:30
Guided Tour "Route Through the History of the Catalan Language in Barcelona (by invitation only)

 

 

Day 3: Friday 15 November

09:00-10:30
Roundtable: Languages and Artificial Intelligence
  • Josep M. Ganyet | Digital ethnographer
  • Mireia Farrús | Computational linguist. University of Barcelona
  • Maite Melero | Barcelona Supercomputing Centre

Moderator: Anton Ferret | Department of Language Policy. Government of Catalonia

10:30 - 11:00
European Scope Projects
  • Digitasation of the Cultural Heritage of Minority Communities for Equity and Renewed Engagement (DIGICHer) Project

Kristina Kovaité | Vilnius Gediminas Technical University

  • A.I. United Research Group Update and Future Plans

Rhian Hodges | Bangor University
Cynog Prys | Bangor University
Beca Owen | Bangor University

11:00 - 11:30
Coffee Break
11:30 - 13:40
Applied Experiences Across Europe
  • FAME! Project: Frisian Speech Tools

Jelske Dijkstra | Fryske Akademy – Mercator

  • Neural Machine Translation and the Effects on Language Use

Asier Basurto | Soziolinguistika Klusterra

  • Summary and Automated Plain Language of the DOGC (Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya)

Núria Morales | EADOP. Government of Catalonia

  • VERBIO: Speech Technologies at the Service of People

Huc Castells | VERBIO

  • Medical Dictaphone and Transcription of Medical Conversations in Catalan

Adnan Bourrouhou | Invoxmedical

  • Speak any Language in Your Voice While Speaking Catalan

Gerard Velez | Fundació.Cat
Albert Iruela | Omnios

  • Robot Designed to Assist Dependent People that Interact in Catalan

Jaume Saltó | Grup Saltó

  • Cooperation in the Development of Technology for Minoritized Languages

Aitzol Astigarraga | Orai NLP Teknologiak

Moderator: Anna Jungner-Nordgren | NPLD

13:40 - 13:50
Closing Words

Francesc Xavier Vila i Moreno | Minister for Language Policy. Government of Catalonia

14:00-15:00
Lunch for CAMPUS participants
15:00-22:00
Cultural Excursion to Montserrat (by invitation only)

Practicalities

When: 13, 14 & 15  November 2024

Where: Institut d’Estudis Catalans (Auditorium Prat de la Riba) | Carrer del Carme 47 Barcelona

Participation upon invitation only.

The sessions will be streamed via this link

Language: Interpretation services from/to Catalan and English

Press

Media inquiries can be addressed to info@ideasforeurope.eu

. . .

The NPLD-Coppieters Campus is a joint initiative of the Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD) and Coppieters Foundation.

. . .

This event is financially supported by the European Parliament. The European Parliament is not liable for the content of the event nor the opinions of the speakers.

. . .

Thank you for following our activities over the past few years. We hope our updates have been useful to you. We would like to keep informing you about upcoming events, new publications, summer schools, and job vacancies. Subscribe to our newsletter to hear from us in your inbox.